{"id":64,"date":"2024-06-09T09:02:18","date_gmt":"2024-06-09T07:02:18","guid":{"rendered":"http:\/\/whizzbang.eu\/?page_id=64"},"modified":"2025-01-05T11:54:46","modified_gmt":"2025-01-05T10:54:46","slug":"stammtische-fuer-expats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/stammtische-fuer-expats\/","title":{"rendered":"Tous les expatri\u00e9s, r\u00e9unissons-nous !"},"content":{"rendered":"
\"\"
Kassel, Allemagne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L'allemand est bien connu pour produire des mots bizarres, comme \"Rindfleischetikettierungs\u00fcberwachungsaufgaben\u00fcbertragungsgesetz\" (qui \u00e9tait une loi sur la protection de l'environnement) et \"Rindfleischetikettierungs\u00fcberwachungsaufgaben\u00fcbertragungsgesetz\". droit r\u00e9el, abr\u00e9g\u00e9 en RkRe\u00dcA\u00dcG<\/a>), mais il en produit souvent d'autres tr\u00e8s int\u00e9ressants, tels que \"Maternelle<\/strong>\", \"L'envie d'errer<\/strong>\" (arte.tv<\/a>), \"Wegbier<\/strong>\" (arte.tv<\/a>), \"Ohrwurm<\/strong>\" (arte.tv<\/a>), \"Sp\u00e4ti<\/strong>\" (arte.tv<\/a>), \"Fierabend<\/strong>\" (arte.tv<\/a>). L'un des mots qui nous est cher est \"Stammtisch<\/strong>\"ou, comme nous l'appelons, \"shdammtish\", le pluriel \u00e9tant \u00e0 la fois \"shdammtishs\" ou \"shdammtishes\". <\/p>\n\n\n\n

\"Shdamtish\" se moque manifestement du mot allemand \"Stammtisch\", alors expliquons : Le terme \"Stammtisch\" d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement une r\u00e9union non formelle mais r\u00e9guli\u00e8re dans un lieu public (souvent un restaurant), qui offre un niveau d\u00e9cent de \"gem\u00fctlichkeit\". Si vous venez d'un pays o\u00f9 il existe une tradition de pubs, pensez \u00e0 \"Expats in the pub\", mais il peut \u00e9galement s'agir d'un caf\u00e9, d'un club social ou d'une boulangerie, et il n'est pas n\u00e9cessaire qu'il y ait de l'alcool et vous pouvez simplement vous y rendre. Traditionnellement, le Stammtisch \u00e9tait le lieu o\u00f9 se r\u00e9unissaient les \u00e9lites locales du village, par exemple le m\u00e9decin, l'enseignant, le pr\u00eatre, le fermier et le commer\u00e7ant, mais il \u00e9tait \u00e9galement ouvert \u00e0 d'autres personnes. Au Stammtisch, on plaisante et on discute sans trop de tabous. On peut y parler de tout ce qui touche \u00e0 la politique, \u00e0 la religion ou \u00e0 d'autres sujets sensibles, mais \u00e0 condition de se quitter en bons termes et sans rancune, m\u00eame si l'on se dispute sur certains sujets. Ainsi, au Stammtisch, les disputes peuvent parfois \u00e9clater, mais en fin de compte, elles se terminent en beaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Bien que nous accordions peu d'importance \u00e0 l'origine sociale, notre \"shdamtish\" vous offre la possibilit\u00e9 de faire partie d'une communaut\u00e9 anim\u00e9e. communaut\u00e9 des expatri\u00e9s<\/strong>! Et vous pouvez rencontrer d'autres expatri\u00e9s dans votre r\u00e9gion, vous faire de nouveaux amis et \u00e9tablir de pr\u00e9cieux contacts. \u00c9change<\/strong> exp\u00e9riences<\/strong> et apprendre de l'histoire des autres<\/strong> et des conseils - qu'il s'agisse de la mani\u00e8re de g\u00e9rer la bureaucratie, les diff\u00e9rences culturelles ou les millions de d\u00e9fis quotidiens que vous rencontrez en tant qu'expatri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi, les tables des habitu\u00e9s vous offrent des conseils pratiques et des informations sur des sujets importants tels que les droits des consommateurs, le syst\u00e8me de sant\u00e9 et l'int\u00e9gration. Ensemble, nous vous apportons soutien et conseils pour rendre votre vie dans votre nouvel environnement plus facile et plus agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n

Ne craignez pas les barri\u00e8res linguistiques<\/strong>Il n'y a pas de probl\u00e8me, tout va s'arranger !<\/p>\n\n\n\n

\n
Aller \u00e0 Meetup...<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Nous organisons nos \"Stammtische\" sur \"Meetup\"<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Montpellier, France<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ljubljana, Slov\u00e9nie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kassel, Allemagne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Avignon, France<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Augsbourg, Allemagne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bruxelles, Allemagne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Aix-la-Chapelle, Allemagne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Gand, Belgique<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Antwarps, Pays-Bas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Besan\u00e7on, France<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

German is well known for producing quirky words, like “Rindfleisch\u00adetiket\u00adtierungs\u00ad\u00fcber\u00adwachungs\u00adaufgaben\u00ad\u00fcber\u00adtragungs\u00adge\u00adsetz” (which was an actual law, abbreviated as RkRe\u00dcA\u00dcG), but often it also produces pretty neat ones, like “Kindergarten“, “Wanderlust” (arte.tv), “Wegbier” (arte.tv), “Ohrwurm” (arte.tv), “Sp\u00e4ti” (arte.tv), “Feierabend” (arte.tv), too. One of the words we hold dear is “Stammtisch“, or as we call it \u201cshdammtish\u201d, with […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":524,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":534,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}