\u00a7 1 NOM ET SI\u00c8GE
L'association porte le nom d'\"EuroConsum\" ; apr\u00e8s enregistrement aupr\u00e8s de
l'ajout e. V.<\/p>\n\n\n\n
Le si\u00e8ge de l'association est \u00e0 Kassel (Hessen, Allemagne). L'ann\u00e9e de l'association commence le 1er juillet et se termine le 30 juin de l'ann\u00e9e suivante.<\/p>\n\n\n\n
Elle doit \u00eatre inscrite au registre des associations.<\/p>\n\n\n\n
\u00a7 2 OBJET ET STATUT SANS BUT LUCRATIF
I. LA FINALIT\u00c9 ET L'ACCOMPLISSEMENT DE LA FINALIT\u00c9
L'association poursuit exclusivement des buts non lucratifs, \u00e0 savoir la promotion du conseil et de la protection des consommateurs et la collecte de fonds \u00e0 des fins caritatives.<\/p>\n\n\n\n
Dans l'accomplissement de sa mission, elle repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats des consommateurs en fournissant des informations, une \u00e9ducation et des conseils sur une base non commerciale et non temporaire, notamment par la publication d'ouvrages, l'organisation de r\u00e9unions et de permanences, ainsi que de manifestations et de publications sur la qualit\u00e9 des biens et des services, en particulier via l'internet. Elle repr\u00e9sente \u00e9galement les int\u00e9r\u00eats des consommateurs dans l'ar\u00e8ne politique.<\/p>\n\n\n\n
L'association remplit \u00e9galement ses objectifs en faisant valoir des revendications, en particulier des injonctions et des demandes de r\u00e9paration, et en menant des proc\u00e9dures (y compris des proc\u00e9dures judiciaires) et des proc\u00e9dures devant les autorit\u00e9s administratives (sans restriction g\u00e9ographique), en particulier en vertu de la directive de l'UE sur les actions repr\u00e9sentatives (directive (UE) 2020\/1828). L'association peut \u00e9galement \u0153uvrer \u00e0 la protection des
les droits des consommateurs en lui c\u00e9dant des cr\u00e9ances, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet.<\/p>\n\n\n\n
L'association poursuit \u00e9galement ses activit\u00e9s en conseillant les consommateurs sur les aspects de la discrimination qui sont ill\u00e9gaux en vertu du droit communautaire (en particulier les directives 76\/207\/CEE, 97\/80\/CE, 2000\/43\/CE, 2000\/78\/CE, 2002\/73\/CE, 2004\/113\/CE et les articles 18 \u00e0 21 du TFUE), en promouvant les int\u00e9r\u00eats des personnes et des groupes concern\u00e9s et en intentant des actions judiciaires et extrajudiciaires pour prot\u00e9ger les droits des consommateurs et des utilisateurs. 02\/73\/CE, 2004\/113\/CE et art. L'Agence europ\u00e9enne pour la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail (ESA) a pour mission de promouvoir les int\u00e9r\u00eats des personnes et des groupes concern\u00e9s et d'agir en justice et hors justice pour prot\u00e9ger les droits des consommateurs et des utilisateurs. Cela inclut notamment tous les aspects de la discrimination fond\u00e9e sur des caract\u00e9ristiques proscrites par le droit communautaire dans le cadre des transactions de masse de la vie quotidienne, de l'acc\u00e8s aux possibilit\u00e9s d'\u00e9ducation (payantes) et du march\u00e9 de la location r\u00e9sidentielle.<\/p>\n\n\n\n
L'objectif est \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 par le conseil et l'exercice (y compris la repr\u00e9sentation) des r\u00e9clamations et des droits en vertu du GDPR (R\u00e8glement (UE) 2016\/679), en particulier \u00e9galement en vertu de l'art. 80 GDPR.<\/p>\n\n\n\n
Conform\u00e9ment aux exigences du droit communautaire, l'association fournit \u00e9galement des informations sur les droits des consommateurs en publiant des informations et des donn\u00e9es sur les proc\u00e9dures qu'elle m\u00e8ne (et leurs r\u00e9sultats), car cela facilite la revendication et l'ex\u00e9cution des r\u00e9clamations individuelles (suivi). Elle peut notamment fournir une assistance \u00e0 cet \u00e9gard, en tenant compte de la diversit\u00e9 linguistique, culturelle et ethnique de l'Union europ\u00e9enne (voir la directive (UE) 2019\/2161).<\/p>\n\n\n\n
La mission statutaire peut \u00e9galement comprendre la coordination avec les autorit\u00e9s de la concurrence et la Commission europ\u00e9enne, ainsi que la revendication de droits au titre des articles 33 et 34a de la GWB et la participation \u00e0 des proc\u00e9dures au titre de l'article 34 de la GWB.<\/p>\n\n\n\n
L'association est une organisation \u00e0 but non lucratif et ne poursuit pas en premier lieu ses propres int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques ou la r\u00e9alisation de b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n\n\n\n
Les membres de l'association ne re\u00e7oivent aucun avantage des fonds de l'association en leur qualit\u00e9 de membres. Nul ne peut b\u00e9n\u00e9ficier de d\u00e9penses non conformes \u00e0 l'objet de l'association ou d'une r\u00e9mun\u00e9ration disproportionn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Les fonds de l'association ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu'aux fins pr\u00e9vues par les statuts.<\/p>\n\n\n\n
II. RELATIONS AVEC L'UNION EUROPEENNE
L'association appr\u00e9cie les r\u00e9alisations de l'unification europ\u00e9enne, y compris le march\u00e9 unique, et s'engage en leur faveur ainsi qu'en faveur de la cr\u00e9ation d'un espace commun de libert\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de justice. Elle s'engage particuli\u00e8rement \u00e0 soutenir les consommateurs dans les affaires ayant une dimension intracommunautaire. L'association soutiendra au mieux le travail de protection des consommateurs des institutions europ\u00e9ennes, en particulier de la Commission europ\u00e9enne. Les moyens modernes de communication (Internet, courrier \u00e9lectronique, etc.) et le pluralisme linguistique et culturel de l'Europe rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re dans le travail de l'association.<\/p>\n\n\n\n
\u00a7 3 ADH\u00c9SION, EXCLUSION, COTISATIONS
Toute personne morale ou physique majeure peut devenir membre. Le conseil d'administration d\u00e9cide de l'admission, qui peut faire l'objet d'une demande informelle. Si une demande d'admission est rejet\u00e9e, le demandeur peut faire opposition. Le conseil d'administration pr\u00e9sentera cette objection \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, qui d\u00e9cidera alors de l'admission.<\/p>\n\n\n\n
La cotisation des membres qui adh\u00e8rent \u00e0 l'association apr\u00e8s le 1er janvier 2023 est d'au moins 0,01 euro (1 centime d'euro) par an ; pour les membres qui ont adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'association avant cette date, l'adh\u00e9sion reste gratuite. Toutefois, chaque membre est libre de soutenir financi\u00e8rement l'association. La qualit\u00e9 de membre se perd par la d\u00e9mission d'une personne ou par le d\u00e9c\u00e8s. La d\u00e9claration de d\u00e9mission ne n\u00e9cessite aucun formulaire.<\/p>\n\n\n\n
Les membres peuvent \u00eatre exclus par d\u00e9cision de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale si leur comportement est incompatible avec les objectifs de l'association. L'exclusion requiert la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents, le membre dont l'exclusion est vot\u00e9e n'ayant pas de droit de vote.<\/p>\n\n\n\n
Le conseil d'administration peut, notamment pour des raisons d'\u00e9conomie de proc\u00e9dure et d'int\u00e9r\u00eat pour la r\u00e9putation, s'abstenir de percevoir les cotisations des membres. Si la somme des cotisations pour lesquelles il a \u00e9t\u00e9 renonc\u00e9 \u00e0 la perception d\u00e9passe 10% du total des cotisations au cours d'une ann\u00e9e civile, le conseil d'administration doit le signaler \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n
\u00a7 4 ORGANES DE L'ORGANISATION
I. L'ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE
L'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale doit avoir lieu au moins une fois par ann\u00e9e civile. Elle peut \u00eatre convoqu\u00e9e sur demande \u00e9crite d'un tiers des membres ou par le conseil d'administration. Le d\u00e9lai d'invitation est d'une semaine. Il n'est pas n\u00e9cessaire de joindre un ordre du jour \u00e0 l'invitation. S'il existe des propositions de modification des statuts, ce fait doit \u00eatre signal\u00e9 sans qu'il soit n\u00e9cessaire de mentionner les diff\u00e9rentes modifications. L'invitation doit \u00eatre faite au moins sous la forme d'un texte.<\/p>\n\n\n\n
L'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut \u00e9galement se tenir dans un lieu autre que le si\u00e8ge social de l'association. Le lieu est d\u00e9termin\u00e9 par le conseil d'administration \u00e0 sa discr\u00e9tion raisonnable. Toutefois, dans le cas d'une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qui doit avoir lieu \u00e0 la demande de certains membres, cette assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale doit se tenir au si\u00e8ge social.<\/p>\n\n\n\n
Les d\u00e9lib\u00e9rations de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et les r\u00e9solutions adopt\u00e9es font l'objet d'un proc\u00e8s-verbal sign\u00e9 par le r\u00e9dacteur du proc\u00e8s-verbal.<\/p>\n\n\n\n
II. CONSEIL D'ADMINISTRATION ET DIRECTION
L'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e9lit un conseil d'administration compos\u00e9 de trois personnes au maximum (l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale au cours de laquelle le conseil est \u00e9lu d\u00e9cide du nombre sp\u00e9cifique de membres du conseil), qui repr\u00e9sente seul l'association en justice et \u00e0 l'ext\u00e9rieur et g\u00e8re ses affaires. Il est charg\u00e9 de certifier les r\u00e9solutions de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Son mandat est de cinq ans, \u00e0 moins que l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale n'\u00e9lise un nouveau pr\u00e9sident avant cette date. Le conseil d'administration doit nommer un directeur g\u00e9n\u00e9ral pour repr\u00e9senter l'association en justice et \u00e0 l'ext\u00e9rieur,
notamment dans le cadre de litiges juridiques et dans les affaires administratives courantes.<\/p>\n\n\n\n
Le conseil d'administration conclut un contrat de travail avec le directeur g\u00e9n\u00e9ral, agissant au nom de l'association.<\/p>\n\n\n\n
Si le conseil d'administration est dans l'incapacit\u00e9 de g\u00e9rer les affaires de l'association pour cause de d\u00e9c\u00e8s ou de maladie pendant une p\u00e9riode pr\u00e9vue de plus de quatre semaines, le directeur g\u00e9n\u00e9ral est tenu de convoquer une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sans d\u00e9lai, mais g\u00e9n\u00e9ralement dans les huit semaines, en vue d'\u00e9lire un nouveau conseil d'administration.<\/p>\n\n\n\n
Le conseil d'administration et le directeur g\u00e9n\u00e9ral sont tous deux exempt\u00e9s des restrictions du \u00a7 181 BGB en ce qui concerne la repr\u00e9sentation de l'autre organe ou de l'association, mais avec la restriction suivante : lors de la conclusion, de la prolongation ou de la r\u00e9siliation du contrat de travail ou de service du directeur g\u00e9n\u00e9ral, y compris toute action en justice li\u00e9e au contenu et\/ou \u00e0 la conception de la relation de travail ou de service du directeur g\u00e9n\u00e9ral, ce dernier est soumis aux restrictions du \u00a7 181 BGB. En cas de licenciement ou de r\u00e9siliation du contrat de travail ou de service du directeur g\u00e9n\u00e9ral, y compris tout acte juridique en rapport avec le contenu et\/ou la conception de la relation de travail ou de service du directeur g\u00e9n\u00e9ral, le directeur g\u00e9n\u00e9ral est soumis aux restrictions pr\u00e9vues \u00e0 l'article 181 du Code civil allemand.<\/p>\n\n\n\n
Les organes sont libres d'utiliser la forme f\u00e9minine pour d\u00e9crire leur bureau.<\/p>\n\n\n\n
III. CONSEILS CONSULTATIFS
Le conseil d'administration met en place des organes consultatifs en accord avec la direction. L'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est inform\u00e9e de la formation et de la composition de ces organes. Le conseil d'administration tient compte des souhaits de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n
\u00a7 5 VOTE, \u00c9LECTIONS ET MODIFICATIONS DES STATUTS
Le vote et les \u00e9lections sont r\u00e9gis par un code \u00e9lectoral.<\/p>\n\n\n\n
La modification des statuts requiert une majorit\u00e9 des deux tiers des membres pr\u00e9sents \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n
\u00a7 6 DISSOLUTION ET CLAUSE
La dissolution de l'association requiert une majorit\u00e9 de 3\/4 des voix exprim\u00e9es lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et la pr\u00e9sence d'au moins 3\/4 des membres de l'association. En cas de dissolution ou d'annulation de l'association ou de perte de l'avantage fiscal, le patrimoine est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Society for the Scientific Investigation of Parascience e. V. (AG Darmstadt VR 2028), qui l'utilise directement et exclusivement \u00e0 des fins caritatives.<\/p>\n\n\n\n
\u00a7 7 MEMBRES DE SOUTIEN
En plus de l'adh\u00e9sion \u00e0 part enti\u00e8re, il existe la possibilit\u00e9 d'\u00eatre membre de soutien. Les membres bienfaiteurs n'ont pas le droit de vote et ne sont pas des membres au sens de l'article 32 du code civil allemand. Ils paient une cotisation annuelle de parrainage, qui est fix\u00e9e dans un statut de contribution d\u00e9termin\u00e9 par l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Le conseil d'administration, qui peut d\u00e9l\u00e9guer cette t\u00e2che, d\u00e9cide de l'admission d'un membre bienfaiteur.<\/p>\n\n\n\n
Si une personne est \u00e0 la fois membre et membre bienfaiteur, les droits de cette personne en tant que membre (\u00a7 32 BGB) ne sont pas affect\u00e9s par la qualit\u00e9 de membre bienfaiteur.<\/p>\n\n\n\n
Une demande d'adh\u00e9sion pr\u00e9sent\u00e9e apr\u00e8s le 1er f\u00e9vrier 2011 (mais au plus t\u00f4t apr\u00e8s l'enregistrement de la loi sur les contributions par le tribunal d'enregistrement) sera consid\u00e9r\u00e9e comme une demande d'adh\u00e9sion de soutien, \u00e0 moins que les circonstances n'indiquent le contraire.<\/p>\n\n\n\n
L'affiliation de parrainage peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9e \u00e0 tout moment avec un pr\u00e9avis de quatre semaines pour la fin du mois. Les cotisations vers\u00e9es pour les adh\u00e9sions de parrainage ne seront pas rembours\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Le conseil d'administration est responsable du recouvrement des cotisations des membres, \u00e0 sa discr\u00e9tion raisonnable. En cas de cotisations impay\u00e9es, le droit aux prestations des membres promoteurs sera suspendu.<\/p>\n\n\n\n
Modifi\u00e9 en dernier lieu par la r\u00e9solution de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 18.07.2023.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a7 1 NAME AND HEADQUARTERSThe association bears the name \u201cEuroConsum\u201d; after registration withthe addition e. V. The headquarters of the association is Kassel (Hessen, Germany). The association year begins on July 1 and ends on June 30 of the following year. It is to be entered in the register of associations. \u00a7 2 PURPOSE AND […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":906,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-918","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=918"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/918\/revisions\/965"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}