{"id":769,"date":"2024-02-06T08:09:00","date_gmt":"2024-02-06T07:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/whizzbang.eu\/?post_type=press&#038;p=769"},"modified":"2025-01-17T08:56:18","modified_gmt":"2025-01-17T07:56:18","slug":"national-inaction-fuels-chaos-governments-must-protect-free-movement-amid-benelux-farmers-protests","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/press\/national-inaction-fuels-chaos-governments-must-protect-free-movement-amid-benelux-farmers-protests\/","title":{"rendered":"L'inaction nationale alimente le chaos : Les gouvernements doivent prot\u00e9ger la libre circulation dans le cadre des manifestations des agriculteurs du BeNeLux"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Aix-la-Chapelle, f\u00e9vrier 2024 - <\/em>De vastes manifestations d'agriculteurs \u00e0 travers les Pays-Bas ont paralys\u00e9 des infrastructures transfrontali\u00e8res essentielles, mettant en \u00e9vidence l'incapacit\u00e9 des gouvernements nationaux \u00e0 pr\u00e9server le principe fondamental de la libre circulation dans l'Union europ\u00e9enne. Les blocages des principales autoroutes et des postes-fronti\u00e8res, notamment l'A15 et les principales routes menant \u00e0 la Belgique, ont perturb\u00e9 la vie quotidienne de milliers de navetteurs, de travailleurs transfrontaliers et de consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que les agriculteurs expriment leurs inqui\u00e9tudes quant aux politiques agricoles et environnementales de l'UE, il incombe aux gouvernements nationaux de g\u00e9rer les tensions nationales sans porter atteinte aux droits des personnes et \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 du march\u00e9 unique de l'UE. Faute d'action d\u00e9cisive, les consommateurs et les expatri\u00e9s, qui d\u00e9pendent d'une mobilit\u00e9 transfrontali\u00e8re sans faille, font les frais de ces perturbations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Les gouvernements nationaux ne peuvent pas rester les bras crois\u00e9s alors que des libert\u00e9s essentielles sont bafou\u00e9es\", a d\u00e9clar\u00e9 Nat\u00e1lia Or\u00e1vikov\u00e1, pr\u00e9sidente de WhizzBang e.V. Meuse-Rhin. \"L'UE est \u00e0 l'avant-garde d'une action vitale en faveur du climat, mais il incombe aux autorit\u00e9s nationales de veiller \u00e0 ce que les manifestations ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8rent pas en blocages qui nuisent aux travailleurs et aux consommateurs transfrontaliers. La protection de l'environnement et la sauvegarde de la libre circulation doivent aller de pair.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les manifestations, marqu\u00e9es par des blocages d'autoroutes et des perturbations aux fronti\u00e8res, comme la fermeture de la route N139 \u00e0 Arendonk, ont provoqu\u00e9 d'importantes tensions \u00e9conomiques et sociales. Les travailleurs transfrontaliers, les entreprises de transport et les consommateurs sont pris entre deux feux, ce qui montre \u00e0 quel point l'\u00e9quilibre entre les politiques nationales et les libert\u00e9s europ\u00e9ennes peut \u00eatre fragile lorsque les gouvernements n'agissent pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WhizzBang appelle les gouvernements nationaux, en particulier les Pays-Bas et les \u00c9tats voisins, \u00e0 appliquer des mesures qui prot\u00e8gent la circulation transfrontali\u00e8re tout en respectant le droit de manifester. Les citoyens de l'UE ne doivent pas \u00eatre des dommages collat\u00e9raux dans les conflits nationaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous demandons instamment aux d\u00e9cideurs politiques de donner la priorit\u00e9 \u00e0 des solutions efficaces et tourn\u00e9es vers l'avenir qui r\u00e9pondent aux d\u00e9fis environnementaux tout en respectant les libert\u00e9s fondamentales du march\u00e9 unique de l'UE. Les \u00c9tats membres doivent se coordonner avec les institutions de l'UE pour veiller \u00e0 ce que les troubles int\u00e9rieurs ne compromettent pas les droits et la vie quotidienne de millions de citoyens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"template":"wp-custom-template-press-release-2025","tags":[8],"press_release":[],"class_list":["post-769","press","type-press","status-publish","hentry","tag-whizzbang-maas-rhein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=769"},{"taxonomy":"press_release","embeddable":true,"href":"https:\/\/whizzbang.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_release?post=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}